Unas semanas después de debutar en nuestro país, Nation of Language realizan la versión de The Replacements ‘Androgynous’, siendo este otro de los covers mostrados después de que viese la luz su más reciente trabajo A Way Forward. Abriéndose paso en esta ocasión a través de pulsaciones más relajadas respecto a lo que nos tienen acostumbrados, logran sacarse de la manga una canción con la que volver a presentarnos estampas donde las forma de relacionarnos con los demás se pone encima de la mesa. Sin pasar por alto la amplia gama de leimotivs melódicos que sacan de sus sintetizadores, esta nueva canción nos deja ante la cara más aferrada al cierto espíritu romántico que residen en el pop sintético de los ochenta, comprobando como ante todo los neoyorkinos saben sacar el mejor partido posible a las influencias encerradas en sus composiciones.